画内声与画外声 · 分项说明
概念说明
画内声与画外声是镜头级的场景声归属，不是一场戏的永久标签：同一场对话在反打中，说话者入画时其声音为画内，切到听者反应镜头时同一人的声音变为画外，声音本身没有改变。判断依据是当前镜头有没有给出声源或可靠发声动作；画面里摆着钢琴不等于琴声画内，除非能看到弹奏动作或与声音一致的方位。旁白、配乐不参与这一划分。
判断方法
找一个声音从半开门后传来的镜头，暂停在声音起音的那一帧，先不判断“看不看得见”，而是把声源在场景里的实际位置标出来：声源位于门后的另一间房、已经超出当前画框覆盖的空间，记画外；声源只是被画框内的柱子、人物或家具挡住，位置仍在画框覆盖范围内，记画内。遮挡物在画框内不等于声源在画框内，也不要求画外空间必须有一条可走通的通道。镜头推拉、摇移或切换后，画框覆盖范围变了，要重新标一次声源位置再记。
适用边界
这套划分要先有一个能画出来的画框边界。遇到分屏、画中画、全黑画面，或画面被局部遮挡到看不出边界时，应先指定以哪一层画框为准；不指定，同一个声音就无法稳定记成画内或画外。若一个声音同时由画框内和画框外的两个声源发出，要拆成两个声音事件分别判断，不能合成一个标签。没有可指定边界时，只记声音的空间描述，不套用这组分类。
读者评论
有个疑问哈，这套思路在快节奏的类型片里会不会不太灵？
有些说法我觉得偏理想化，实际条件根本不允许。
干活的时候最怕想太多，反倒是这种底层的思路能救命。
写得挺克制，没有把话说死，这点很难得。